English-Polish translations for elder

bezTechnologie informacyjno-komunikacyjne mogą podnieść i bez wątpienia podniosą jakość życia i poczucie własnej wartości osób starszych. ICT can and will no doubt enhance quality of life and self-respect among the elderly. Trzecia grupa ofiar milczy, ponieważ o ofiarach tych nigdy się nie wspomina: to osoby starsze i odizolowane w wioskach francuskich, które nadal pozostają bez prądu. The third set of victims is silent, since these victims are never mentioned: the elderly and the isolated in villages in France which are still without electricity.
czarny bez

starszyKaton Starszy był wyśmiewany i został zakrzyczany, a inni senatorowie zwykli byli przedrzeźniać jego sposób mówienia. Cato the Elder was mocked and shouted down and the other senators used to mimic his voice. Katon Starszy podobno kończył każde swoje przemówienie, niezależnie od tego, czego dotyczyło, żądaniem zburzenia Kartaginy. The Elder Cato is supposed to have ended every speech, whatever its subject, with the demand that Carthage be destroyed. Od wielu lat na Lampedusie starszy człowiek, opiekun cmentarza, zapewnia godny pochówek, krzyż i kwiaty nielicznym odnalezionym ofiarom. For many years in Lampedusa, the elderly cemetery caretaker has voluntarily been giving each body, from the few that are recovered, a decent burial with a cross and a flower.

Dictionary