English-Polish translations for supposed

• domniemany
  Weźmy na przykład domniemany brak środków na renowację chrześcijańskich kościołów w Turcji lub trudności towarzyszące sukcesji ekumenicznego patriarchy Konstantynopola. Just take the supposed unavailability of resources for renovating Christian churches in Turkey, or the difficulties surrounding the succession of the Ecumenical Patriarch of Constantinople.
• rzekomy
  Ten "rzekomy program ratowania” nie wiele da, jeśli chodzi o zapewnienie zrównoważonego przemysłu rybołówstwa. This 'supposed rescue' package will do little to ensure a sustainable fishing industry.
  Rzekomy powrót do żywności wysokiej jakości nie ma na celu zwiększenia dochodów rolników ani zaspokojenia lokalnych potrzeb. The supposed return to quality food is not intended to increase farmers' incomes or satisfy grassroots requirements.
  Z drugiej strony przedsiębiorstwa nieustannie narzekają na brak specjalistów, wykorzystując ten rzekomy brak jako wytłumaczenie dla zatrudniania taniej siły roboczej. On the other hand, businesses are constantly complaining about the shortage of specialist staff, using this supposed shortage as an excuse to use cheap labour.
• przypuszczalny

Definition of supposed

• Presumed to be true, but without proof
• Generally considered or expected
• Having an obligation
• Intended

Examples

• Jesus is the supposed son of God.
• The movie is supposed to be good.
• You are not supposed to smoke in the restaurant. [Note: this means, you are obliged not to smoke.]
• The phone is supposed to come with a manual.
• The phone is supposed to save us time.

Related words

• supposedly
• supposed to
• supposed to be
• so supposed
• wrongly supposed