English-Portuguese translations for guard dog

cão de guardaInfelizmente, em muitos casos, este cão de guarda revela nada mais ser do que um cãozinho de regaço. Unfortunately, in many cases, this guard dog has often emerged as nothing but a lap dog. O Parlamento tem também de desempenhar o papel de cão de guarda quando se trata de reforçar o euro. Parliament should also play a guard dog role when it comes to the strength of the euro. Em suma, temos agir como um cão de guarda quando se trata de combater o proteccionismo e de proteger o valor do euro. In short, we should be a guard dog when it comes to fighting protectionism and protecting the value of the euro.

Dictionary