English-Portuguese translations for haddock

arincaDe igual modo deverá ser suspensa a pesca de arinca e badejo, dado haver muito bacalhau capturado juntamente com estas espécies.Fishing for haddock and whiting should also be suspended because too many cod are caught with them. Não menos de 42% das capturas de arinca na zona Ocidental da Escócia são devolvidas ao mar devido a estas regras. No less than 42% of West of Scotland haddock catches are dumped back into the sea because of these rules. Nada previa para preservar o bacalhau e impedia os pescadores irlandeses de pescarem a sua quota de arinca permitida. It did nothing to safeguard cod and it prevented Scots fishermen from catching their allowed haddock quota.
eglefimEmbora tenha aumentado as quotas para o eglefim, o que foi bem-vindo, o Conselho impôs à frota escocesa o limite de apenas 15 dias no mar e também restringiu o acesso a determinadas zonas-chave. While increasing haddock quotas, which was welcome, the Council limited the Scots fleet to only 15 days at sea, and also restricted access to certain key areas.

Dictionary