English-Portuguese translations for juxtapose

• justapor
  É inadmissível justapor a culpa colectiva dos romanichéis e a responsabilidade colectiva da maioria, dos opressores. It is impermissible to juxtapose the collective guilt of the Roma and the collective responsibility of the majority, the oppressors.
  A título de exemplo concreto, poderíamos justapor países comparáveis, como a Coreia do Sul Coreia do Norte, ou os "Tigres Asiáticos" países do Sul da Ásia. By way of concrete example, we could juxtapose comparable countries, for example South versus North Korea, or the Asian tigers versus the South-Asian countries.
• justaposição
  A este respeito, gostei muito da expressão do Senhor Comissário Vitorino: evitar a justaposição de 25 debates nacionais. On this subject, I was very taken by the way Commissioner Vitorino put it: we must not simply juxtapose twenty-five national debates.

Definition of juxtapose

• To place side by side, especially for contrast or comparison

Related words

• juxtaposition
• juxtaposed
• juxtapositional
• juxtaposed compound