English-Portuguese translations for menu

menuO que é que constava do menu em Lahti?What was on the menu at Lahti? O Desertec não irá ser o prato principal do menu dos consumidores da União Europeia. Desertec will not be the main course on the European Union consumers' menu. Dito de outro modo, o que eu peço é um menu de opções. In other words, I am asking for a menu of options.
cardápio

ementaDe facto, não se trata de uma ementa à la carte. Indeed, it is not an à la carte menu. Pergunto a mim própria se atum-rabilho e baleia constarão da ementa que os nossos anfitriões nos irão servir. I wonder whether bluefin tuna or whale will be on the menu served up by our hosts. Neste espírito, retiro-me para almoçar; o produto em destaque na minha ementa serão certamente as bananas. In that spirit I will be retiring for my lunch, of which bananas will make up a very important part of the menu.

The details of the food to be served at a banquet; a bill of fare
A list from which the user may select an operation to be performed, often done with a keyboard, mouse, or controller under a graphical user interface

Dictionary