English-Portuguese translations for repression

opressãoAs ruas de Budapeste foram palco de uma repressão sangrenta, e a Hungria foi dominada pelo terror e pela opressão durante muito tempo. The streets of Budapest were the scene of a bloody repression, and Hungary was gripped by terror and oppression for a long time. São parte de uma longa história de três décadas e meia de repressão, de violência, de opressão de um povo. They are part of a long history of three and a half decades of repression, violence and the oppression of a people. Isto é, mais uma opressão manifesta da personalidade e dos direitos humanos. We are speaking here of flagrant repression of the person and of human rights, that is to say.
recalcamento

repressãoA repressão por si só não é suficiente. Repression alone is not enough. A repressão é extremamente violenta. The repression is extremely violent. As propostas tratam mais de controlo e repressão do que de outra coisa. The proposals are more often than not about control and repression.

The act of repressing; state of being repressed
The involuntary rejection from consciousness of painful or disagreeable ideas, memories, feelings, or impulses

History shows that when governments fear the truth and increase repression, their days are limited

Dictionary