English-Portuguese translations for take care

se cuida
ter cuidadoDevemos ter cuidado para evitar que isso aconteça.We must take care to avoid this. Temos, porém, de ter cuidado para que isso não vá demasiado longe. We must take care, however, that this does not go too far. Vamos ter cuidado para que o resultado tenha pés para andar a longo prazo. Let us take care that the result is assured in the long term.
tomar cuidadoMas, se o comércio retalhista quiser continuar no mercado, deve tomar cuidado para que os seus clientes não se sintam ludibriados. However, the retail sector must take care that its customers do not come to feel deceived, if it wishes to remain in the market. Este aviso nas cores preta e amarela contribuirá para proteger os trabalhadores de atmosferas explosivas inesperadas e para os avisar de que devem tomar cuidado quando se encontram naqueles ambientes.This black and yellow warning will help protect workers from unexpected explosive atmospheres and warn them to take care in those environments.

Dictionary