English-Portuguese translations for thessaloniki

SalonicaActualmente temos também em Pristina o Gabinete de Reconstrução que está sediado em Salonica. Houve muita crítica por causa disso. The European Agency for Reconstruction is now up and running in Thessaloniki and Pristina. Penso que esta questão já foi suficientemente ponderada e que estamos prontos para uma solução definitiva, pelo que iremos tentar chegar a essa solução no Conselho Europeu de Salonica.I think this issue is ripe for a final solution and we shall endeavour to reach a solution at the European Council in Thessaloniki. Muitos colegas disseram - e com razão, por um lado - que o Gabinete de Salonica deveria ser descentralizado e ir para Pristina. Many honourable Members - and to some extent they are right - said that the agency in Thessaloniki should be decentralised and should move to Pristina.
TessalónicaOra este centro foi deslocado para Tessalónica e isso trouxe-lhe dificuldades.As a result of its move to Thessaloniki, this centre is experiencing difficulties. No que se refere à reforma da União, a Convenção deverá apresentar o seu relatório em Tessalónica.With regard to the reform of the Union, the Convention is due to report in Thessaloniki. Nós recusámos aprovar os resultados do Conselho Europeu de Tessalónica. . (FR) We have refused to validate the results of the European Council in Thessaloniki.

Dictionary