English-Spanish translations for deny

negarLo que no tenemos que hacer es negar los hechos. What we must not do is deny the facts. Lo que mejor se le da a la UE es negar la libertad de expresión. Denying free speech is what the EU does best! De nada sirve negar lo que es del todo obvio. There is no point denying the blindly obvious.
denegar¿Podemos denegar a esa compañía aérea el derecho de aterrizaje? Can we deny that airline landing rights? El Consejo ni siquiera está dispuesto a denegar a esta camarilla visados de entrada. You, the Council, are not even prepared to deny this clique entry visas. En realidad resulta difícil denegar la entrada a los países que sí eligen el modelo. It is actually difficult to deny admission to countries that do opt for the model.

To disallow or reject
To assert that something is not true
To refuse to give or grant something to someone
To take something away from someone; to deprive of
To disclaim connection with, responsibility for, etc.; to refuse to acknowledge; to disown; to abjure; to disavow
To refuse (to do or accept something

Dictionary