English-Spanish translations for parallel

paraleloPero se trata de dos ejercicios paralelos. But these are two parallel exercises. De modo que éste es un debate paralelo. So this is a parallel discussion. Todo esto debe hacerse en paralelo. All this must be done in parallel.

Equally distant from one another at all points
Having the same overall direction; the comparison is indicated with "to
Either not intersecting, or coinciding.[http://www.josleys.com/article_show.php?id=83 Jos Leys — ''The hyperbolic chamber'']
With a parallel relationship
One of a set of parallel lines
Direction conformable to that of another line
A line of latitude
An arrangement of electrical components such that a current flows along two or more paths; see in parallel
A comparison made; elaborate tracing of similarity
One of a series of long trenches constructed before a besieged fortress, by the besieging force, as a cover for troops supporting the attacking batteries. They are roughly parallel to the line of outer defenses of the fortress
To construct or place something parallel to something else
Of a path etc: To be parallel to something else
Of a process etc: To be analogous to something else
To make to conform to something else in character, motive, aim, etc
To equal; to match; to correspond to
To produce or adduce as a parallel

Dictionary