English-Spanish translations for prompt

• rápido
  Los compromisos a gran escala y rápidos en forma de asistencia de la UE son obviamente vitales. The largescale and prompt commitments in the form of assistance from the EU are obviously vital.
  La única forma de detener esta tendencia es reaccionando rápido a la cuestión Gaulieder. Only a prompt reaction now to the Gaulieder affair will stop this.
  Aunque hemos realizado un trabajo rápido en este ámbito, tenemos derecho a ser consultados y nada más. Although we have done prompt work in this area, we have a right to be consulted and nothing more.
• apuntar
• causar
• entrada
  Esto parece bastante razonable de entrada. Sin embargo, como ocurre tan a menudo, el problema está en los detalles. A look at the agreement and how it is to be implemented prompts a number of questions.
  La rápida aprobación de este reglamento permitirá que la Comunidad ratifique el Convenio de Estocolmo en el momento de su entrada en vigor en mayo de 2004. A prompt adoption of this regulation should enable the Community to ratify the Stockholm Convention at the time of its entry into force in May 2004.
  Señor Presidente, permítame formular de entrada una pregunta al señor Trichet que no me tiene que responder si no quiere, aunque me interesaría saber qué piensa de ella. Mr President, let me promptly ask Mr Trichet a question to which he does not have to give me an answer, although I would be interested to know how he feels about it.
• incitar
  Este período de transformación industrial debe incitarnos a la reflexión, a fin de mejorar las disposiciones existentes. This period of industrial change should prompt us to think carefully about how we can improve existing arrangements.
  Con este fin, he presentado una pregunta a la Comisión sobre el burka para incitar a esta Cámara a afrontar el tema abiertamente. To this end I have tabled a question to the Commission on the burkha to prompt this House to face up to the topic openly.
• llamada a la acción
• pie
  ¿Qué avances positivos concretos en la China dan pie a esa medida? What particular positive developments in China have prompted this action?
  Obviamente, ha dado pie a una petición de palabra del Sr. Varaut por alusiones personales. You have, of course, prompted Mr Varaut to ask to take the floor for personal reasons.
• pronto
  Les pido que los concluyan pronto y que los envíen al Parlamento. I ask that they conclude them promptly and refer them to Parliament.
  También los pagos se efectuarán lo más pronto posible. Payments will also be made as promptly as possible.
  En primer lugar, es preciso establecer pronto la cooperación en materia de aduanas. First, customs cooperation needs to be established promptly.
• puntual
  Yo he informado a sus Señorías de manera puntual y totalmente transparente a lo largo de todo este tiempo. I have kept you informed promptly and with complete transparency throughout all this time.
  Este sistema podría alentar un círculo virtuoso en el que el pago puntual sea la regla, en vez de la excepción. Such a system could encourage a virtuous circle where prompt payment becomes the norm not the exception.
  Por ello las experiencias con el pago puntual de bienes y servicios también varía entre un Estado miembro y otro. Experience with the promptness of payment for goods or services supplied therefore also varies in the Member States.
• señal
• veloz

Definition of prompt

• Quick; acting without delay
• On time; punctual
• Ready; willing to act
• A reminder or cue
• A sequence of characters that appears on a monitor to indicate that the computer is ready to receive input
• A suggestion for inspiration given to an author
• To lead toward what they should say or do
• To show or tell an actor/person the words they should be saying, or actions they should be doing
• To ; to or to

Examples

• He was very prompt at getting a new job
• Be prompt for your appointment
• I filled in my name where the prompt appeared on the computer screen but my account wasnt recognized.
• I prompted him to get a new job.
• If he forgets his words I will prompt him.

Related words

• impromptu
• prompter
• promptly
• teleprompter
• promptness
• promptitude
• unprompted
• prompt criticality
• prompt neutrons