English-Spanish translations for sticker

pegatinaNecesitamos, por tanto, una pegatina que ponga "No, gracias", como en el caso de los folletos de papel. We therefore need, just as with paper leaflets, "No thank you" stickers. (El orador se dirige a la Presidenta en ejercicio del Consejo, a quien ofrece la citada pegatina) (The speaker approached the President-in-Office of the Council and gave her the aforementioned sticker) Espero que se examine lo que ocurrió realmente y se ordene la retirada inmediata de todas las pegatinas. I hope you can look into what actually happened and ensure that all these stickers are removed immediately.
adhesivoTodos conocemos el principio del buzón, donde se puede poner un adhesivo. We are all familiar with the idea that you can attach a sticker to a mailbox.

calcomanía
calcamonía
etiquetaNo obstante, las pruebas han demostrado que hay problemas técnicos al introducir un chip en la etiqueta del visado. However, tests have shown that technical problems occur when a chip is introduced in each visa sticker. No obligaremos a nadie; solo informaremos a la gente, al igual que hacemos en la actualidad con los frigoríficos, por ejemplo, a través de una etiqueta o una pegatina muy clara. We will not obligate anyone; we will only inform people, as we are doing today with refrigerators, for example, by means of a clear label or a sticker. Creo que la forma más sencilla y mejor de afrontar esta situación es poner etiquetas adhesivas en estas pilas y acumuladores que declaran que no cumplen las normas de la UE. I believe that the simplest and best way to deal with this situation is to put stickers on these batteries and accumulators stating that they do not comply with EU regulations.
etiqueta adhesivaValoramos su argumento de que consultar el VIS haciendo uso de la etiqueta adhesiva de visado en combinación con la verificación de las huellas crearía muchos problemas. We appreciate his point that consulting the VIS using the visa sticker number in combination with the verification of fingerprints will create a lot of problems.
pegata

Something or someone that sticks
An adhesive label or decal
The listed price (also sticker price
A cartoonish illustration of a character that represents an emotion or action, often accompanied by text, that may be superimposed on a digital image
That which causes one to stick; that which puzzles or poses
A wooden strip placed between courses of lumber to allow air circulation (also ''kiln sticker''
A brand, label, or company, especially one making and distributing records
To apply one or more stickers to (something
(stickier

Dictionary