English-Spanish translations for unbiased

ecuánimeLa conciencia de este hecho puede animarnos a realizar consultas con países que desean incorporarse a la Unión de una forma abierta, justa y ecuánime. This awareness can be an encouragement to conduct the consultation with those wishing to join the Union in an open, fair and unbiased manner.
factual

imparcialEl plan de acción promueve también el fortalecimiento de un sistema judicial independiente e imparcial. This action plan also promotes strengthening an independent and unbiased judicial system. ¿Dónde y cómo es posible obtener información objetiva e imparcial? Where and how is it possible to obtain objective and unbiased information? Además, debemos garantizar que los juicios por crímenes de guerra sean objetivos e imparciales. Furthermore, we must ensure that war crimes trials are unbiased and impartial.
objetivoAdemás, debemos garantizar que los juicios por crímenes de guerra sean objetivos e imparciales. Furthermore, we must ensure that war crimes trials are unbiased and impartial. Es muy difícil escribir un informe equilibrado y objetivo sobre la cuestión de la población romaní y las mujeres romaníes. It is very difficult to write a balanced, unbiased report on the issue of the Roma and Roma women.

Dictionary