English-Swedish translations for inhibit

hämmaDetta kan allvarligt hämma pressfriheten och bana väg för godtyckliga avgöranden.This could seriously inhibit press freedom and leave the way clear for arbitrary rulings. Resistens innebär att antibiotikapreparat har förlorat sin förmåga att döda bakterier eller hämma deras tillväxt.Resistance means the loss of an antibiotic's ability to kill bacteria or inhibit their growth. Utan immaterialrättsligt skydd hämmas de ekonomiska incitamenten och skaparkraften.Without protection under intellectual property law, creativity is inhibited and financial incentives obstructed.
avstyra

förhindra
Under tiden skulle den osäkerhet och de förseningar som blir resultatet av detta allvarligt förhindra kommissionen att utföra sina uppgifter.In the meantime, the resulting uncertainty and delay would seriously inhibit proper fulfilment of the tasks of the Commission.
inhiberaKursen är inhiberad på grund av för få anmälningar.

Dictionary