English-Swedish translations for relate

berätta
Jag skulle vilja berätta en anekdot.I should like to relate an anecdote. Inte ens för mig hade han kunnat berätta att han hade och var döende i en aidsrelaterad sjukdom.He could not even tell me that he was living and dying with an AIDS-related illness. Det är en sak jag måste berätta för dig.
relateraDet går inte bara att relatera till Ungern i denna fråga.This does not only relate to Hungary. Samtidigt kunde vi helt och hållet relatera till tidsfristen 2004.We could, at the same time, completely relate to the delay of 2004. Om ni vill att våra medborgare ska relatera till EU är detta en sak att kämpa för.If you want our citizens to relate to the EU, I give you a cause worth championing.

To tell in a descriptive way
To bring into a relation, association, or connection (between one thing and another
To have a connection
To interact
To identify with; to understand
To bring back; to restore

The captain related an old yarn.
Please relate the circumstances of your journey here today.
The patterns on the screen relate to the pitch and volume of the music being played.
I find it difficult to relate to others because Im extremely introverted.

Dictionary