Finnish-Czech translations for mahdollistaa

• umožnit
  Do budoucna bych rovněž měli umožnit subvencování pracovních míst. Meidän pitäisi tulevaisuudessa myös mahdollistaa työpaikkojen tukeminen.
  Rozhodnutí kapitána Camary nekandidovat ve volbách by mohlo umožnit opětovné uklidnění situace. Kapteeni Camaran päätös olla ottamatta ohjia käsiinsä saattaa mahdollistaa rauhan palautumisen.
  Záměrem liberalizace bylo umožnit vstup na trh novým subjektům. Markkinoiden vapauttamisella oli tarkoitus mahdollistaa uusien toimijoiden tulo markkinoille.
• umožňovat
  Sociální dialog, tak jak byl Evropským parlamentem schválen, by totiž podle mého názoru měl umožňovat pluralismus. Euroopan parlamentin hyväksymän työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun pitäisi mielestäni mahdollistaa moniarvoisuus.
  Diverzifikace musí těmto regionům umožňovat domácí rozvoj, který vytváří stabilitu a dobré životní podmínky. Monipuolistamisella pitää mahdollistaa paikallinen kehitys, jolla alueille luodaan vakautta ja hyvinvointia.
  Doufám, že nám Komise brzy předloží právní předpis, který bude umožňovat další fungování přeshraničního úvěrového trhu. Toivon komission esittävän pian lainsäädännöllisen tekstin, joka mahdollistaa rajat ylittävien luottomarkkinoiden toimivuuden jatkossa.

Definition of mahdollistaa

• tehdä mahdolliseksi

Related words

• mahdollistaja
• mahdollistua
• heti, kun mahdollista
• niin paljon kuin mahdollista
• kaikki on vielä mahdollista
• niin nopeasti kuin mahdollista
• kaikkea mahdollista maan ja taivaan väliltä