Finnish-Danish translations for jalanjälki

• fodspor
  Tror han, at de lovgivningsmæssige fodspor, hvis omfang stadig mangler at blive fastlagt, også kunne begrænse Parlamentets arbejde? Katsotteko, että lainsäädännöllinen jalanjälki, jonka laajuus on vielä määriteltävä, voisi myös rajoittaa Euroopan parlamentin toimintaa?
  Vi kunne naturligvis have brugt begreber såsom 'økologiske fodspor' eller 'faktor 4' eller 'faktor 10', men så ville programmet have været noget anderledes. Olisimme tietenkin voineet käyttää sellaisia käsitteitä, kuten "ekologinen jalanjälki", "4. taso" tai "10. taso", mutta silloin ohjelmasta olisi tullut hieman erilainen.
• antydning
• fodaftryk
  Hvis Canadas fodaftryk fra bitumenholdigt sand er lavere end referenceværdien, så kan Canada bevise det. Jos Kanadan öljyhiekkaöljyn jalanjälki on viitearvoa pienempi, Kanada voi todistaa asian.
  Faktisk ønsker jeg ikke at være med til at lægge hindringer i vejen for antiproduktivistiske idéer som ønsket om at indføre mærkning af "økologisk fodaftryk" og omlægge dele af landbrugsproduktionen. Itse asiassa en halua auttaa estämään sellaisia produktivismin vastaisia ajatuksia kuin halu ottaa käyttöön "ekologinen jalanjälki" -merkintä ja sijoittaa uudelleen osa maataloustuotannosta.
• spor

Definition of jalanjälki

• jälki, jonka jonkin eläimen, olion tai ihmisen jalka on jättänyt
• jokin jälki, merkki, menettelytapa, aikaansaannos tms. jossakin, jonka joku ihminen on jättänyt

Examples

• Näin eilen pihallani jalanjälkiä.
• hiilijalanjälki
• seurata jotakutan sen jalanjäljissä

Related words

• hiilijalanjälki
• verkkojalanjälki
• ekojalanjälki
• ekologinen jalanjälki
• digitaalinen jalanjälki