Finnish-Danish translations for rikollinen

• kriminel
  Asylansøgere kriminaliseres, men de er ikke kriminelle. Turvapaikanhakijasta tehdään tässä rikollinen. Turvapaikanhakija ei ole rikollinen.
  På den måde skabes et kriminelt potentiale til de kommende år. Näin kasvatetaan rikollinen aines seuraaville vuosille.
  Chee Soon Juan er ikke kriminel. Chee Soon Juan ei ole rikollinen.
• forbryder
  Saddam Hussein er en forbryder, og han skal behandles som en forbryder. Saddam Hussein on rikollinen ja häntä tulee kohdella kuin rikollista.
  Kun en af de 1.500 dødsdomme, der blev eksekveret i Polen i den stalinistiske periode, angik en almindelig forbryder. Vain yksi näistä Puolan stalinistikauden aikana teloitetuista 1 500 ihmisestä oli tavallinen rikollinen.
  Denne mand er efter min opfattelse, og forhåbentlig efter flertallets opfattelse i Parlamentet, ikke nogen forbryder, men han behandles imidlertid som en sådan. Mielestäni, ja toivoakseni myös parlamentin enemmistön mielestä, tämä mies ei ole rikollinen, vaikka häntä kohdellaankin sellaisena.

Definition of rikollinen

• lainvastainen
• yleisiä moraalikäsityksiä rikkova (hallinnosta, politiikasta, menettelytavoista
• henkilö, joka ei noudata lakia, lainrikkoja, rikokseen syyllistynyt

Examples

• kapinallismaakunnan rikollinen hallinto

Related words

• laiton
• lainvastainen