Finnish-Dutch translations for pahamaineinen

berucht
Het gevaar dat dreigt is de beruchte omkering van doel en middel. Vaara, joka uhkaa, on pahamaineinen tavoitteiden ja keinojen sekoittuminen. Het beruchte Ankangsysteem is, met name in de aanloop naar de Olympische Spelen, Chinese realiteit. Pahamaineinen Ankang-järjestelmä on todellisuutta Kiinassa etenkin olympialaisiin valmistauduttaessa. Vanuit een Ierse invalshoek mogen wij niet vergeten dat het effect van de beruchte Keltische tijger nog niet zodanig is geweest dat hij mijn hele land een oppepper heeft gegeven. Irlantilaisesta näkökulmasta meidän on muistettava, että pahamaineinen kelttiläinen tiikeri ei ole vahvistanut koko maani taloutta.
beruchte
Het gevaar dat dreigt is de beruchte omkering van doel en middel. Vaara, joka uhkaa, on pahamaineinen tavoitteiden ja keinojen sekoittuminen. Het beruchte Ankangsysteem is, met name in de aanloop naar de Olympische Spelen, Chinese realiteit. Pahamaineinen Ankang-järjestelmä on todellisuutta Kiinassa etenkin olympialaisiin valmistauduttaessa. Vanuit een Ierse invalshoek mogen wij niet vergeten dat het effect van de beruchte Keltische tijger nog niet zodanig is geweest dat hij mijn hele land een oppepper heeft gegeven. Irlantilaisesta näkökulmasta meidän on muistettava, että pahamaineinen kelttiläinen tiikeri ei ole vahvistanut koko maani taloutta.

notoirIk wil nu nog in het midden laten of dit te wijten is aan onbekwaamheid, aan corruptie van de verwaarlozing van zijn taken door een notoire cumulard. Jätän nyt mainitsematta, onko tähän ollut syynä epäpätevyys vai korruptio, johon on syyllistynyt pahamaineinen henkilö laiminlyömällä velvollisuuksiaan.