Finnish-English translations for valjeta

• dawn
  I hope that this will also, slowly but surely, dawn on politicians in Turkey. Toivon, että tämä alkaa hitaasti mutta varmasti valjeta myös Turkin poliittisille päättäjille.
  The true scale of this economic and ecological disaster is starting to dawn ever more clearly. Taloudellisten ja ekologisten tuhojen todelliset mittasuhteet alkavat valjeta yhä selvemmin.
  In recent months, this reality has begun to dawn on - among others - President Obama, the British Government and the German military. Tämä todellisuus on alkanut valjeta viime kuukausina muun muassa presidentti Obamalle, Yhdistyneen kuningaskunnan hallitukselle ja Saksan armeijalle.
• dawn on
  I hope that this will also, slowly but surely, dawn on politicians in Turkey. Toivon, että tämä alkaa hitaasti mutta varmasti valjeta myös Turkin poliittisille päättäjille.
  In recent months, this reality has begun to dawn on - among others - President Obama, the British Government and the German military. Tämä todellisuus on alkanut valjeta viime kuukausina muun muassa presidentti Obamalle, Yhdistyneen kuningaskunnan hallitukselle ja Saksan armeijalle.
  It finally dawned on him that he could automate the process instead of doing it by hand each time
• light up
  He saw Mary and his face lit up.
  Smoking in this building is not allowed, so I always step outside to light up.
  to light up the jib-sheets

Definition of valjeta

• tulla selväksi
• koittaa
• vaaleta, tulla vaaleammaksi

Examples

• Asia valkeni minulle.
• Aamu valkenee.

Related words

• valkaista