Finnish-French translations for lainausmerkeissä

• entre guillemets
  C' est le texte même que j' ai cité, entre guillemets. Olen jopa lainannut varsinaista tekstiä lainausmerkeissä.
  Monsieur le Président, l' "Europe", et je place ce terme entre guillemets, se trouve pour mon groupe, et une fois de plus, face à un devoir d' indiscrétion. Arvoisa puhemies, "Eurooppa" lainausmerkeissä merkitsee ryhmälleni joskus toisten asioihin sekaantumista.
  Absurde, ce "droit", entre guillemets, de travailler la nuit pour les femmes. Ou d'y être obligées. Se johtaa järjettömyyteen, kuten tähän lainausmerkeissä naisten "oikeuteen" tehdä yötyötä tai velvollisuutta tehdä sitä.
• soi-disant

Related words

• lainausmerkki
• ilmalainausmerkki
• kulmalainausmerkki
• ironinen lainausmerkki