Finnish-French translations for näyte

• échantillon
  Des échantillons cumulés ont été prélevés pendant un mois. Yhden kuukauden aikana otetaan kumulatiivinen näyte.
  Madame la Présidente, tout ceci n'est qu'un petit échantillon de ce à quoi nous voulons arriver à Stockholm. Arvoisa puhemies, tämä kaikki oli vain pieni näyte siitä, mitä haluamme saavuttaa Tukholmassa.
  L'automne dernier, j'ai participé à une étude dans le cadre de laquelle un échantillon de mes cheveux a été prélevé et analysé pour en déterminer la teneur en mercure. Osallistuin viime syksynä tutkimukseen, jossa hiuksistani otettiin näyte ja siitä määritettiin hiusteni elohopeapitoisuus.
• exemple
• bloc
• extrait
• fragment
• spécimen

Definition of näyte

• jostain otettu pala tai osuus, otos, erityisesti tutkimustarkoituksia varten
• signaalin voimakkuudesta digitoitu yksittäinen arvo

Related words

• koe
• näytteistää
• näyttää
• näyttö
• otos