Finnish-French translations for toteuttaminen

• réalisation
  À quel stade se trouve la réalisation de ce projet? Missä vaiheessa tämän hankkeen toteuttaminen on?
  Il faut finaliser la réalisation du marché intérieur. Sisämarkkinoiden toteuttaminen on saatettava loppuun.
  Toutes les mesures permettront la réalisation d'un nombre accru de projets, surtout à l'heure actuelle. Kaikilla toimilla mahdollistetaan lisähankkeiden toteuttaminen erityisesti tässä vaiheessa.
• accomplissement
  Elle interdit clairement l'accomplissement d'actes terroristes ou le soutien à de tels actes. Siinä kielletään selvästi terroritekojen toteuttaminen tai niiden tukeminen.
  Il marque l'accomplissement du principe de la cohésion économique et sociale, et l'affirmation de la vocation politique d'un projet. Kyseessä on taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuusperiaatteen toteuttaminen ja hankkeeseemme liittyvän poliittisen kutsumuksen toteuttaminen.
  Il s’agit naturellement de pas dont l’accomplissement dépend surtout des gouvernements de la Bulgarie et de la Roumanie. Näiden toimien toteuttaminen riippuu tietenkin ennen kaikkea Bulgarian ja Romanian hallituksista.

Definition of toteuttaminen

• tekeminen todeksi, aikaan saattaminen

Related words

• toteutuminen
• toteutus