Finnish-Hungarian translations for kuvata

• ábrázol
• bemutat
  Szolgálataim táblázatot készítenek, amelynek célja annak bemutatása, hogy a javaslat Unió-szerte milyen hatást gyakorol a fogyasztóvédelem meglévő szintjeire. Yksiköissäni valmistellaan parhaillaan taulukkoa, jonka avulla on tarkoitus kuvata, miten ehdotus vaikuttaa nykyiseen kuluttajansuojan tasoon eri puolilla EU:ta.
• eljátszik
• illusztrál
  Ezt egy igen bonyolult címből származó számmal szeretném illusztrálni. Haluan kuvata tätä yhdellä luvulla, jonka otsikko on varsin vaikeaselkoinen.
  Hadd illusztráljam ezt egy példával: Üzbegisztán a világ harmadik legnagyobb gyapotexportőre. Haluan kuvata tätä esimerkin avulla: Uzbekistan on maailman kolmanneksi suurin puuvillanviejä.
• játszik
• lefest
• leír
• leképez
• lerajzol
• megjelenít
• megvilágít
• mutat
• szemléltet

Definition of kuvata

• esittää, kuvailla, kertoa jostakin kuvaillen
• tehdä kuva
• valokuvata
• tehdä elokuvaa jostakin, filmata

Examples

• Aleksis Kivi kuvasi Nummisuutareissa ajalle tyypillisiä ilmiöitä.
• Venny Soldan kuvasi piirroksissaan lapsia.
• Kuvasin viimesyksynä erilaisia sieniä lähiobjektiivilla.
• Tutkimuksessa kuvataan diabetesta sairastavien silmänpohjat vaurioiden yleisyyden selvittämiseksi
• Autenttisen kaltainen ympäristö on tarjonnut Helsingissä mahdollisuuden kuvasta Moskovaan liittyviä elokuvakohtauksia.

Related words

• kuvailla
• paneroida
• panoroida
• zoomata