Finnish-Hungarian translations for vapaa

szabadCsak az Egyesült Államoknak köszönhető, hogy a szabad Európa 40 éven át szabad volt. Ainoastaan Yhdysvaltojen ansiosta vapaa Eurooppa oli vapaa 40 vuoden ajan. Ez egy szabad, demokratikus Európa. Eurooppa on vapaa ja demokraattinen. A szabad sajtó komoly veszélyben van. Vapaa lehdistö on Keniassa suuressa vaarassa.
eltávozás

kimenő
üres
-ható
-hető
függetlenMi is lehetnénk ismét független, szabadkereskedelmi ország, mint például Norvégia, Svájc vagy Dél-Korea, és úgy gondolom, hogy azzá is kellene válnunk. Me voisimme tulevaisuudessa olla ja mielestäni meidän myös täytyy olla riippumaton ja vapaa kauppaa käyvä valtio samalla tavoin kuin Norja, Sveitsi ja jopa Etelä-Korea. Végül azt mondtuk, hogy a független nem kormányzati szervezetek számára, az ENSZ emberi jogi szervei számára szabad belépést kell biztosítani, valamint biztosítani kell a sajtószabadságot. Viidenneksi me totesimme, että riippumattomille kansalaisjärjestöille ja YK:n ihmisoikeuselimille on myönnettävä vapaa pääsy ja myös lehdistölle on taattava sen vapaudet. Sajnálatos módon nincs független igazságszolgáltatás és szabad sajtó, ezek pedig egy jogállam működésének alapvető követelményei. Oikeusvaltion periaatteisiin perustuvan toimivan valtion perusedellytykset - riippumattomat oikeusviranomaiset ja vapaa lehdistö - puuttuvat valitettavasti edelleen.
hajadon

képesAz én nézetem szerint egy szabad parlament képes néhány tökfilkót elviselni, bármilyen kellemetlenek is legyenek. Minusta vapaa parlamentti tarkoittaa sitä, että se hyväksyy muutaman sekopään, niin ikäviä kuin he ovatkin.
nőtlen
szabadságÉljen a szabadság, éljen a mi szabad és demokratikus országunk... Eläköön vapaus, eläköön vapaa ja demokraattinen maamme... Az áruk szabad mozgása Európa egyik alapvető szabadsága. Tavaroiden vapaa liikkuvuus on yksi EU:n perusvapauksista. A személyek szabad mozgása az Unió négy szabadságának egyike. Henkilöiden vapaa liikkuvuus on yksi Euroopan unionin neljästä vapaudesta.
szabadtartású
üresjárat

Dictionary