Finnish-Italian translations for ainesosa

• costitutivo
• elemento
  Occorre tenere conto dell'evoluzione tecnica che permette di diminuire il tenore residuo di anidride solforosa, elemento certamente poco auspicabile nello zucchero. On otettava huomioon tekninen kehitys, jonka avulla voi vähentää rikkidioksidijäämää, joka ei ole mitenkään toivottu sokerin ainesosa.
• ingrediente
  Per un attimo, ho pensato che si trattasse della dimostrazione di un qualche nuovo ingrediente contenuto nei detergenti impiegati per pulire alla sera l'Aula. Hetken verran ajattelin, että kyseessä on eilisiltana salin puhdistukseen käytetyn puhdistusaineen uusi ainesosa.
  E’ necessario persuadere l’industria della necessità di cominciare a pagare finalmente prezzi decenti per i prodotti agricoli, che, in alcuni casi, sono solo un ingrediente minore dei prodotti finali. Teollisuutta on painostettava tunnustamaan, että sen on alettava viimeinkin maksaa kohtuullisia hintoja maataloustuotteista, jotka ovat joissakin tapauksissa vain pieni ainesosa lopputuotteissa.

Examples

• Betonin ainesosia ovat kiviaines, sementti ja vesi.
• Mineraalit ovat maankuoren ainesosia.
• Kiinteistön ainesosia ovat esimerkiksi rakennukset, kaivot ja sähköjohdot.
• Oikeustieteessä käytetään nimitystä ainesosa- ja tarpeistosuhde, mutta raja esineen ainesosien ja tarpeiston välillä on liukuva.

Related words

• tarpeellinen ainesosa
• olennainen ainesosa
• aktiivinen ainesosa