Finnish-Italian translations for selittää

spiegareVorrei spiegare questa decisione. Haluan selittää, miksi tein niin. Dobbiamo fare ben più che spiegare. Meidän pitää tehdä enemmän kuin vain selittää. Lasciatemi, tuttavia, spiegare su che cosa non siamo d'accordo. Haluaisin selittää, miltä osin meidän täytyy olla eri mieltä.
illustrareTengo a illustrare qual è il nostro ragionamento. Tässä kohdassa haluaisin selittää ajattelutapaamme. Per illustrare questa richiesta ha la parola l'onorevole Turmes. Jäsen Turmes saa nyt tilaisuuden selittää ehdotuksen yksityiskohtia. Sono lieto di avere l' occasione di illustrare l' emendamento. Olen iloinen tilaisuudesta selittää tarkistustani.

chiosare
giustificareSe ciò può spiegare in parte i ritardi riscontrati, non può comunque giustificare tutto. Se kyllä selittää muutamat viivytykset, mutta ei voi selittää niitä kaikkia. Tutte queste somme saranno spese male e saranno difficili da giustificare di fronte agli elettori. Tämä on huonosti käytettyä rahaa, sitä ei voida selittää äänestäjille. Non avrei mai potuto giustificare di fronte ai cittadini un mio voto favorevole a questa proposta. En voisi mitenkään selittää kansalle sitä, että äänestäisin tällaisen ehdotuksen puolesta.
implicare
rendere conto

Dictionary