Finnish-Polish translations for lähellä

bliskoNiektórzy stwierdzili: "jest pan zbyt blisko rządów”. Jotkut ovat todenneet: "Olette liian lähellä hallituksia". W ten sposób nie podejmuje się decyzji blisko obywateli ani blisko posłów. Tällä tavoin ei tehdä päätöksiä lähellä kansalaisia tai parlamentin jäseniä. Bośnia jest blisko zniesienia wymogów wizowych. Bosnia on lähellä viisumivapauden saavuttamista.
bliskiRząd zapowiada bliskie zwycięstwo nad Tamilami. Sri Lankan hallitus ennustaa, että voitto tamilitiikereistä on lähellä. Panie Billström! Wiem, że ten program jest bliski pańskiemu sercu. Tiedän, arvoisa ministeri Billström, että kyseinen ohjelma on lähellä sydäntänne. Wiem, że zasady te są bliskie sercu tego Parlamentu. Tiedän, että nämä periaatteet ovat tämän parlamentin sydäntä lähellä.

koło
przyWytłumaczę dlaczego tak postąpiłem, odczytując list przysłany mi przez Jamesa Mowbraya, rolnika mieszkającego w Skegness, miejscowości znajdującej się w moim okręgu wyborczym. Selitän miksi lukemalla ääneen kirjeen, jonka minulle on lähettänyt James Mowbray, viljelijä lähellä Skegnessiä alueellani. Uważam, że to, co zostało zaproponowane przez Radę jest bardzo bliskie rozwiązaniom, do których dojdziemy przy pracach nad dyrektywą gazową. Uskon, että se, mitä neuvosto on esittänyt, on hyvin lähellä meidän ajatuksiamme tästä asiasta. Dziś chodzi o to, że wojna jest prowokowana pod przy misji pokojowej i jesteśmy niebezpiecznie blisko niej. Nyt keskustellaan siitä, että rauhanturvaamisen turvin provosoidaan sotaa, joka on meitä vaarallisen lähellä.

Dictionary