Finnish-Polish translations for sanella

• dyktować
  Dlatego nie powinniśmy dyktować Egipcjanom, kogo powinni wybrać. Tästä syystä meidän ei pidä sanella egyptiläisille, ketä heidän pitäisi äänestää.
  My, politycy, nie możemy dyktować komuś, ile czasu może pracować. Emme voi poliitikkoina sanella kenenkään tekemien ylityötuntien määrää.
  Komisja winna współpracować z Parlamentem i państwami członkowskimi, nie zaś dyktować im sposób postępowania. Komission pitäisi tehdä parlamentin ja jäsenvaltioiden kanssa yhteistyötä eikä sanella niille sääntöjä.
• podyktować

Definition of sanella

• sanoa sana sanalta, mitä toisen pitää kirjoittaa muistiin
• päättää itsevaltaisesti jstak

Synonyms

• kirjoituttaa

Examples

• En nyt muista, mitä minun pitikään hakea kaupasta, voisitko sanella ostoslistan?
• Kauppaneuvotteluissa isompi ja vahvempi yhtiö pääsi sanelemaan kauppaehdot ja pienempi ja heikompi joutui tyytymään niihin.

Related words

• Kansaneläkelaitos
• sanelu
• kansaneläke
• sanelin
• sanelukone
• pohjaosa (esim. kansaneläkkeen)