Finnish-Polish translations for vaatimus

• kryterium
  Wymóg ten powinien stać się kryterium oceny naszych działań. Ottakaamme tämä vaatimus mittapuuksi.
  Wreszcie mamy na myśli utrzymanie kryterium doświadczenia zawodowego w niektórych zawodach. Lopuksi tiettyjen ammattialojen osalta säilytetään ammattikokemusta koskeva vaatimus.
  Takie powinno być kryterium przekazywania danych, obok drugiego, że dane muszą służyć walce z terroryzmem. Edellä esitettyjen perusteiden nojalla ratkaistaan, siirretäänkö tietoja vai ei, ja lisäperusteena on vaatimus tietojen liittymisestä terrorismin torjuntaan.
• roszczenie
• wymóg
  Ten dwojaki wymóg musi być spełniony. Tämä kaksijakoinen vaatimus on täytettävä.
  Wymóg ten powinien stać się kryterium oceny naszych działań. Ottakaamme tämä vaatimus mittapuuksi.
  Wolność prasy to bezwzględny wymóg. Lehdistönvapaus on aivan ehdoton vaatimus.

Definition of vaatimus

• vaade, tiukka ja ehdoton ilmaus siitä, kuinka on toimittava tai meneteltävä ja mitä ehtoja tai rajauksia on täytettävä

Related words

• vaatia
• vahingonkorvausvaatimus