Finnish-Polish translations for vartija

• strażnik
  Odpowiedzialność to nadal najlepszy strażnik bezpieczeństwa. Vastuullisuus on yhä turvallisuuden paras vartija.
  Jesteśmy świadkami przekształcania polityki sąsiedztwa, a Komisja jest strażnikiem podejścia całościowego. Naapuruuspolitiikkaa suunnitellaan uudelleen, ja komissio on kokonaisvaltaisen lähestymistavan vartija.
  Czas, aby strażnik zaczął wykonywać swoje obowiązki i nie ulegał państwom członkowskim, lecz zapewnił zgodność z przepisami, które wspólnie ustanowiliśmy. On korkea aika, että tämä vartija tekee velvollisuutensa, eikä anna periksi jäsenvaltioille, vaan sen sijaan varmistaa, että yhteisesti hyväksymiämme lakeja noudatetaan.
• stróż
  Ta decyzja czyni z Międzynarodowego Funduszu Walutowego stróża Unii Europejskiej, stróża strefy euro. Tällä päätöksellä Kansainvälisestä valuuttarahastosta tehdään Euroopan unionin ja euroalueen vartija.
• obrońca

Definition of vartija

• henkilö, joka vartioi tiettyä paikkaa; työntekijä, joka suojelee omaisuutta tai henkilön koskemattomuutta
• Virossa vakan l. useamman kylän muodostaman veronkantopiirin päällysmies

Examples

• Suomessa vartijan pääasiallisena tehtävänä on suojata omaisuutta. (hs.fi

Related words

• vartiomies
• turvamies
• järjestyksenvalvoja
• valvoja
• fäpsi
• lelupoliisi
• stevari
• savitakki