Finnish-Portuguese translations for laajuus

magnitudeO fascismo e o comunismo têm em comum uma tragédia humana e social de enorme magnitude. Fasismille ja kommunismille on tyypillistä se, että niiden aiheuttamien inhimillisten ja sosiaalisten tragedioiden laajuus on valtava.
âmbitoO âmbito da alteração proposta é portanto muito limitado. Ehdotetun muutoksen laajuus on näin ollen hyvin rajallinen. Pode dar-se como exemplo o âmbito da utilização de navios de grandes dimensões. Tästä esimerkkinä voisi olla megarekkojen käytön laajuus. Alterou-se, não apenas o âmbito, mas também o carácter da cooperação. Sekä yhteistyön luonne että sen laajuus on muuttunut.

amplitudeNa Categoria 4, os senhores conhecem a amplitude do problema.Menoluokkaan 4 liittyvän ongelman laajuus on teille tuttu. A amplitude deste programa merece-o bem. Tämän ohjelman laajuus on summan arvoinen. A amplitude desses escândalos foi alarmante, e estiveram em causa vários tipos de fraude. Näiden skandaalien laajuus oli hälyttävä, ja niihin liittyi kaikenlaisia petoksia.
escopo
extensãoPor conseguinte, toda a gente tem conhecimento da extensão do problema. Ongelman laajuus on siksi kaikkien tiedossa. Foi igualmente colocada uma questão quanto à extensão do programa. Myös ohjelman laajuus herätti kysymyksen. A extensão deste problema significa que as informações têm de circular. Ongelman laajuus edellyttää tietojen jakamista.
grandeza
larguraDurante a sua execução, queremos que sejam respeitados todos os padrões ambientais, garantindo assim uma largura da bacia óptima para o Danúbio e o caudal de água necessário para a navegação. Haluamme, että hanketta toteutettaessa noudatetaan kaikkia kansainvälisiä ympäristönormeja, millä taataan Tonavan vesistöalueen optimaalinen laajuus ja liikenteen edellyttämä virtaavan veden määrä.

Dictionary