Portuguese-Finnish translations for repentino

äkillinenMeidän on oltava tietoisia vaaroista, joita yhtäkkiä mahdollisesti koko maailmaan leviävien helposti tarttuvien ja vaarallisten tautien äkillinen puhkeaminen voi aiheuttaa. Devemos estar alerta e conscientes dos perigos inerentes aos surtos repentinos de doenças altamente infecciosas e perigosas, que podem subitamente propagar-se à escala mundial. Muutaman viime kuukauden aikana maailmanmarkkinoilla tapahtunut polttoainekustannusten äkillinen nousu on kiistatta merkittävin syy tilanteen äkilliseen huonontumiseen. O fenómeno do aumento repentino dos custos de combustível nos mercados mundiais nos últimos meses é, sem dúvida, a razão mais significativa para a súbita deterioração da situação.
yhtäkkinenTästä tapauksesta oikeastaan heräsikin tämä yhtäkkinen kiinnostus energiapolitiikkaan. Na verdade, isso foi o que desencadeou este interesse repentino na política energética. Yhtäkkinen tunisialaispakolaisten virta on tuore todiste tästä. O afluxo repentino de refugiados tunisinos é uma recente prova disso mesmo.

Dictionary