Finnish-Portuguese translations for taata

• garantir
  A Europa não pode garantir esses empregos.Euroopan unioni ei voi taata näitä työpaikkoja.
  Depois, como podemos garantir a nossa segurança energética? Seuraavaksi, miten voimme taata energiavarmuuden?
  Podemos garantir totalmente a sua segurança? Voimmeko täysin taata heidän turvallisuutensa?
• assegurar
  Como poderíamos assegurar a sua perenidade? Miten voisimme taata näiden ohjeiden kestävyyden tulevaisuudessa?
  Poderá o comércio ser um meio de assegurar uma vida melhor? Voidaanko kaupankäynnillä taata parempi elämä?
  A missão do relatório em apreço é assegurar a continuidade. Mietinnön tarkoituksena on taata asetuksen jatkuvuus.
• fiar
• proteger
  É a única forma que temos de travar a migração, de proteger a natureza e garantir o emprego e a criação de postos de trabalho. Tämä on ainoa keino pysäyttää maahanmuutto, suojella luontoa, taata työllisyys ja luoda uusia työpaikkoja.
  O AMI tem por objectivo proteger os direitos dos investidores e garantir as suas regras de funcionamento. MAI: n tarkoituksena on suojella sijoittajien oikeuksia ja taata toimintasäännöt.
  Alguns países - e voltarei mais tarde a esta questão - quiseram proteger e garantir os produtos dos bancos. Jotkin valtiot - palaan tähän myöhemmin - halusivat suojata ja taata pankkien tuotteet.

Definition of taata

• isä
• sitoutua, yleensä kirjallisesti, vastaamaan joistakin velvoitteista; mennä takuuseen jostakin, vastata
• sitoutua maksamaan jkn lainana nostama summa

Examples

• Taata on mummia viisi ja puoli vuotta nuorempi.
• YK-sotilaat takaavat turvallisuuden.

Related words

• taata kääkkä
• turvata, taata
• täydellinen vaitiolo taataan