Finnish-Portuguese translations for tarve

• necessidade
  As necessidades de financiamento são evidentes. Rahoituksen tarve on ilmeinen.
  Em primeiro lugar, a necessidade de separação. Ensinnäkin tarve irrottaa tuet tuotannosta.
  Daí a necessidade de regular os preços. Siitä tarve säännellä hintoja.
• anelo
• ânsia
  em nome do Grupo IND/DEM. - (EN) Senhora Presidente; nesta Assembleia há uma sede insaciável de poder e de controlo - ânsias de controlo que só têm paralelo nos sonhos dos responsáveis da antiga URSS. IND/DEM-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, tässä rakennuksessa on pohjaton vallan ja valvonnan tarve. Aiemmin vain Neuvostoliitossa haaveiltiin samasta valvonnan tasosta.
• sofreguidão

Definition of tarve

• jonkin tai jonkun tarpeellisuuden puutteena koettu tila

Examples

• Pitkän paaston jälkeen ruoan tarve on ilmeinen.
• Rakentaminen on tällä hetkellä kiivasta ja puutavaralle on kova tarve.
• Yksin jääneen läheisyyden kaipuu ja seuran tarve on vaikea kätkeä.
• Kyllä tuohon rekkamies tarpeensa tekee.

Related words

• kaipuu
• puute
• tarpeellisuus
• tarvike
• tarvis
• tarvita
• kysyntä
• menekki