Finnish-Spanish translations for elinkaari

• ciclo de vida
  Es muy importante analizar la totalidad del ciclo de vida de un producto, desde su producción a su destrucción. On hyvin tärkeää analysoida tuotteen koko elinkaari sen tuotannosta hävittämiseen.
  Se basa en el principio de un enfoque global, que toma en consideración todo el ciclo de vida del producto. Se myönnetään kattavilla perusteilla, joissa otetaan huomioon tuotteen koko elinkaari.
  También creemos que tiene que considerarse conjuntamente todo el ciclo de vida de los recursos y la política de residuos; no hay que tener en cuenta solo una parte, sino todo el ciclo de vida. Olemme myös sitä mieltä, että luonnonvarojen käytön koko elinkaarta ja jätepolitiikkaa on tarkasteltava yhdessä. On otettava huomioon koko elinkaari eikä vain osaa siitä.
• ciclo vital
  Muchas de ellas tienen también un ciclo vital. Monilla yrityksilläkin on elinkaari.
  El PVC como material ha de ser sometido a una profunda valoración en todo su ciclo vital. PVC:tä raaka-aineena on arvioitava perusteellisesti ottamalla huomioon sen koko elinkaari.
  Aquí se deberían ofrecer facilidades fiscales y poner a disposición capital de riesgo, pues el ciclo vital de una empresa es el siguiente: fundación, transmisión y finalización. Tässä yhteydessä pitäisi tarjota verohelpotuksia ja antaa käyttöön riskipääomaa, koska yrityksen elinkaari kuuluu: yritys perustetaan, annetaan eteenpäin, ja lopulta se lopetetaan.

Definition of elinkaari

• kehitysvaiheiden kaari syntymän ja kuoleman välillä
• jonkin elottoman asian vaiheet

Examples

• perhosen elinkaari
• tuotteen elinkaari

Related words

• elinaika
• elämänvaihe