French-Czech translations for corps

těloPokud je zraněna jedna část těla, je zraněno celé tělo. Si une partie du corps est blessée, tout le corps a mal.
mrtvola

těleso
ansámbl
mrtvýPohřešováno je 130 osob a nalezeno již bylo 20 mrtvých těl. Cent trente personnes sont portées disparues et 20 corps ont déjà été retrouvés. Víme o mrtvých tělech a o tom, že 150 osob je pohřešováno. Nous savons que des corps sans vie ont été retrouvés et que 150 personnes sont portées disparues. Konečný počet mrtvých dosud není znám, neboť vojáci rovněž odklidili mrtvá těla, aby nemohla být spočítána ve veřejných márnicích. Le nombre total de morts n'est toujours pas connu, les soldats ayant ramassé les corps pour éviter qu'ils ne puissent être comptés dans les morgues publiques.
pole
prvek
sborPředmět: Evropský dobrovolnický sbor humanitární pomoci Objet: Corps volontaire européen d'aide humanitaire Jak je však sbor Evropské služby pro vnější činnost vytvářen doposud? En attendant, comment le corps du service européen pour l'action extérieure est-il créé? Evropský parlament je povinen přijmout naléhavá opatření, aby byl Evropský dobrovolnický sbor zřízen. Le Parlement européen a le devoir de prendre des mesures urgentes pour créer un corps volontaire européen.

Dictionary