French-Czech translations for gifle

facka
políčekToto je políček do tváře každého voliče a políček do tváře důvěryhodnosti Evropy. C'est une gifle lancée à chaque électeur et une gifle pour la crédibilité de l'Europe. Považuji to za mimořádně politováníhodné a je to vskutku políček osmdesáti milionům chudých v Evropské unii. Je pense que c'est vraiment lamentable, et que c'est une gifle pour les 80 millions de pauvres au sein de l'Union européenne. Je to krok vzad, je to políček do tváře malého státu, který se skutečně velmi snaží řídit se našimi požadavky a zahájit jednání. C'est un pas en arrière, une gifle donnée à un petit État qui fait réellement des efforts pour suivre notre chemin et entamer des négociations.

Dictionary