French-Czech translations for incident

incidentMusíme zajistit, abychom tento incident nyní udrželi pod kontrolou. Nous devons désormais maîtriser cet incident. Byla Rada o tomto incidentu informována? Le Conseil a-t-il été informé de cet incident? Tento incident si vyžádal nové oběti na lidských životech, čehož litujeme. Cet incident a causé de nouvelles pertes humaines, que nous regrettons.
příhodaTato příhoda dobře ilustruje ruské chování a to, jakým způsobem nakládá s Evropou. Cet incident est une bonne illustration du comportement de la Russie et du traitement qu'elle inflige à l'Europe.

událostZa necelý poslední měsíc jsme se stali svědky mnoha znepokojujících událostí. En moins d'un mois, nous avons vécu une série d'incidents inquiétants. Daná událost se především ukázala jako selhání zpravodajských služeb, selhání nutnosti pospojovat si všechna znamení. Cet incident a montré avant tout l'échec des services secrets, l'échec à relier tous les fils. Souvisí to s objasněním několika mimořádných událostí a především s přijetím preventivních opatření. Il est en effet nécessaire de faire la lumière sur un certain nombre d'incidents et, avant tout, d'adopter des mesures préventives.

Dictionary