French-Czech translations for irrégulier

• nelegální
  Postihy proti zaměstnavatelům státních příslušníků třetích zemí s nelegálním pobytem ( Sanctions à l'encontre des employeurs de ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier (
  Postihy proti zaměstnavatelům státních příslušníků třetích zemí s nelegálním pobytem (rozprava) Sanctions à l'encontre des employeurs de ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier (débat)
  Osoby zadržené v Řecku jsou zejména lidé, kteří byli zajištěni při nelegálním přechodu vnějších hranic. Et en Grèce, ce sont principalement des personnes interceptées pendant le franchissement irrégulier d'une frontière extérieure qui sont retenues.
• nepravidelný
  Zadruhé, reagovali jsme na nepravidelný a smíšený příliv přes Středozemní moře. Deuxièmement, nous avons réagi aux flux irréguliers et mélangés circulant en mer Méditerranée.
  Mezi těmito pracovníky je mnoho přistěhovalců bez dokladů, takže se mnohem spíše může stát, že budou vystaveni špatnému zacházení, budou dostávat nepravidelný plat a stanou se obětí násilí. Beaucoup de ces travailleurs sont des migrants sans papiers, ce qui signifie qu'ils sont davantage exposés à des mauvais traitements, à un paiement irrégulier de leur travail ainsi qu'à des violences.
  Většina lidí je zaměstnána načerno v zemědělství a tito lidé mají nepravidelný příjem, což ztěžuje účinné prosazení daně z příjmu. La majorité des personnes sont employées de manière informelle dans l'agriculture et ont des revenus irréguliers, ce qui rend l'application efficace de l'impôt sur le revenu difficile.

Related words

• irrégulièrement
• irrégulière
• irrégulier ennuyeux
• verbe irrégulier
• tribunal irrégulier
• galaxie irrégulière