French-Czech translations for juridique

právníNyní se budu věnovat právnímu základu. J'en viens à présent à la base juridique. Změna týkající se právní ochrany průmyslových vzorů (hlasování) Protection juridique des desseins ou modèles (vote) O jaké právní problémy se jedná? Quels sont ces problèmes juridiques?
právnickýPři uvádění určitého kolejového vozidla do provozu musí být určen právnický subjekt, který bude mít na starost jeho údržbu. Pour toute mise en service de matériel roulant, il convient désormais de désigner une instance juridique responsable de son entretien. Kromě toho bude přístupná právnickým osobám usazeným v dalších zemích za předpokladu, že je podepsána dvoustranná dohoda. Qui plus est, les groupes ou organismes dotés de la personnalité juridiques établis dans d'autres pays pourront également y participer, pour autant qu'ils aient signé un accord bilatéral à ce propos.

Dictionary