French-Czech translations for loyal

věrnýBahrajn je věrným západním spojencem a je zde základna amerického loďstva a my vítáme nabídku korunního prince Bahrajnu k dialogu. Le Bahreïn est un allié loyal de l'Occident et abrite la flotte américaine et nous accueillons favorablement la proposition de dialogue du prince héritier du Bahreïn. Je jednoduše neupřímné říci, jako to udělala Komise, že klasifikace dokumentů jako důvěrných nemá žádnou spojitost s přístupem veřejnosti k těmto dokumentům. Il est simplement déloyal de dire, comme la Commission l'a dit, que la classification des documents en tant que documents confidentiels n'avait aucun lien avec l'accès du public à ces documents.
loajálníSpojené státy by se měly chovat jako loajální a spolehlivý spojenec a respektovat právo EU. Les États-Unis doivent se comporter en allié loyal et fiable et respecter le droit européen. Ale protože jsem loajální konzervativec, podpořit jsem ji musel, podrobil jsem se instrukcím. Mais, étant un conservateur loyal, j'ai dû le soutenir. J'ai suivi les consignes. V tomto ohledu jsem tedy jakožto loajální konzervativec uposlechl instrukcí a opatření podpořil. Sur ce sujet donc, en tant que loyal conservateur, j'ai suivi les consignes et j'ai soutenu cette mesure.

Dictionary