French-Czech translations for menu

jídelní lístekPočítám s vaším smyslem pro realitu a tím, že budete chtít dostat Evropu ke stolu, a ne na jídelní lístek, a přeji vám hodně štěstí do vašeho druhého funkčního období. Je compte sur votre sens du réalisme pour que l'Europe finisse à table et pas au menu, et je vous souhaite bonne chance pour votre second mandat.
jídelníček

menuS hodnotami a právními předpisy EU nelze nakládat jako s ochutnávkovým menu - tento chod si dáme, ale tamten nechceme. Les valeurs et les lois de l'UE ne peuvent être traitées comme un menu à la carte: nous prendrons ce plat, mais pas celui-là.
nabídka

Dictionary