French-Czech translations for mineur

havíř
horníkMnoho horníků konává své povolání po celý svůj život. De nombreux mineurs travaillent leur vie entière dans les mines. Nemusí již být rozumné dávat možnost přeškolení starším horníkům. Proposer l'option du recyclage aux mineurs âgés n'est peut-être pas judicieux. Tyto okultní praktiky se vyskytují na pobřeží Viktoriina jezera, v zemědělských oblastech a i mezi rybáři a horníky. Ces pratiques occultes ont lieu sur les rives du lac Victoria, dans les régions agricoles mais aussi parmi les pêcheurs et les mineurs.

moll
mollový
nezletilýJeště horší jsou popravy nezletilých. L'exécution de mineurs est pire encore. Zmíním nicméně otázku nezletilých osob. J'aborderai tout de même la question des mineurs. Pozměňovací návrh 98 zajišťující ochranu nezletilých osob bez doprovodu; l'amendement 98 garantissant la protection des mineurs non accompagnés;
podružný
uhlíř
vedlejšíDoufám, že jedním z menších vedlejších účinků bude transparentnost. J'espère qu'un des effets secondaires mineurs de cette réussite sera la transparence. Např. maniok představuje pro mnoho lidí základní potravinu, nikoli vedlejší plodinu. Le manioc, par exemple, est un aliment de base pour beaucoup de personnes, et pas une simple denrée mineure. Aby se pojistily, farmaceutické společnosti často do příbalových letáků zahrnují každý drobný vedlejší účinek, což věci pochopitelně značně komplikuje. Pour se couvrir, les sociétés pharmaceutiques incluent souvent toute la liste des effets indésirables mineurs dans la notice, ce qui, naturellement, complique considérablement le problème.

Dictionary