French-Czech translations for panier

košBiopaliva zvyšují ceny ve spotřebitelských koších po celém světě. Les biocarburants font monter les prix des paniers à provisions dans le monde entier. Ochrana spotřebitele také znamená, že každý občan nebo rodina v EU má zabezpečený nezbytný denní spotřební koš. La protection des consommateurs signifie que chaque citoyen ou famille européenne dispose du panier de consommation quotidien indispensable. Zadruhé, znepokojujíci růst cen spotřebního koše naznačuje, že bychom měli hlouběji popřemýšlet o reformš společné zemědělské politiky. D'autre part, au sein de l'Union européenne, la hausse inquiétante du prix du panier du consommateur offre l'occasion d'une réflexion approfondie sur la réforme de la politique agricole commune.
kos
košíkVěc se má ovšem tak, že neexistují žádné důkazy o tom, že by Lukašenka těšilo ukládat všechna svá vejce do košíku Moskvy. Toutefois, il n'y a aucune preuve que Loukachenko soit content de mettre tous ses œufs dans le panier de Moscou. Avšak prostřednictvím hodnotící zprávy o spotřebitelských trzích budou hlavním tématem našich šetření ceny a součástí tohoto košíku budou ceny potraviny. Mais, dans le cadre du tableau de bord des consommateurs, un de nos principaux sujets d'investigation sera les prix et une partie de ce panier concernera le prix des denrées alimentaires.

Dictionary