French-Czech translations for participer

účastnitVe dnech 18. a 19. se schůzek budu moci zúčastnit. Děkuji vám. Je pourrai participer aux réunions du 18 et du 19. Merci. V současnosti jsme připraveni účastnit se mise EU v Čadu. Nous sommes maintenant prêts à participer à la mission européenne au Tchad. Tohoto programu se může zúčastnit každý členský stát. Tout État membre peut participer à ce programme.
zúčastnitVe dnech 18. a 19. se schůzek budu moci zúčastnit. Děkuji vám. Je pourrai participer aux réunions du 18 et du 19. Merci. Tohoto programu se může zúčastnit každý členský stát. Tout État membre peut participer à ce programme. 30 % totiž vůbec nemá v úmyslu se nadcházejících voleb zúčastnit. En effet, 30 % de la population n'a aucune intention de participer aux prochaines élections.

podílet seDalší důležitou otázkou je možnost žen podílet se na veřejném životě. Un autre point important concerne la possibilité pour les femmes de participer à la vie publique. Vnitrostátním parlamentům dává možnost podílet se na vytváření legislativy. Il donne aux parlements nationaux l'opportunité de participer à la création de la législation.
účastnit seV současnosti jsme připraveni účastnit se mise EU v Čadu. Nous sommes maintenant prêts à participer à la mission européenne au Tchad. Zúčastnit se mohou jen ti, které režim toleruje. Seuls ceux qui sont tolérés par le régime peuvent y participer. Ne každý je schopen účastnit se demokratického procesu. Tout le monde n'est pas en mesure de participer au processus démocratique.
zúčastnit seZúčastnit se mohou jen ti, které režim toleruje. Seuls ceux qui sont tolérés par le régime peuvent y participer.

Dictionary