French-Czech translations for plusieurs

mnohoPaní Margarita Starkevičiūtėová položila mnoho otázek. Mme Margarita Starkevičiūta soulevé plusieurs questions. Ostatně mnoho členů delegace je tady přítomných. Après tout, plusieurs membres de la délégation sont présents aujourd'hui. Nepochybně to má mnoho důvodů. Il y a évidemment plusieurs raisons à cela.
několikNěkolik se vás ptalo na cíl 30 %. Plusieurs ont posé des questions sur les 30 %. Chtěl bych upozornit na několik bodů. J'ai plusieurs choses à dire à ce sujet. Zahrnuje to několik důležitých aspektů. Plusieurs aspects importants entrent en jeu.

několikero
několikrátPsal jsem mu opravdu několikrát. J'ai, en fait, écrit à plusieurs reprises. To bylo již několikrát řečeno. Cela a déjà été dit plusieurs fois. Pane Almunio, toto slovo jste zmínil několikrát. Monsieur Almunia, vous avez prononcé ce mot à plusieurs reprises.
opakovaněVe Sněmovně lordů jste to říkala opakovaně. Vous l'avez dit à plusieurs reprises à la Chambre des Lords. V minulosti jsem na tuto otázku opakovaně upozorňoval. J'ai attiré l'attention sur cette question à plusieurs reprises dans le passé. Další otázkou, jež zde opakovaně zazněla, je dětská práce. Une autre question abordée à plusieurs reprises concerne le travail des enfants.

Dictionary