French-Czech translations for progresser

• pokračovat
  Pracovat a pokračovat můžeme tedy na základě skutečných zásluh Chorvatska. Nous ne pouvons donc travailler et progresser que sur base des mérites de la Croatie elle-même.
  Portugalské předsednictví bude určitě pokračovat v činnosti v této oblasti. Il va sans dire que la présidence portugaise fera progresser le travail dans ce domaine.
  Proto je důležité v multilaterálních jednáních z Dohá pokračovat. D'où l'importance de faire progresser les négociations multilatérales de Doha.
• vyvíjet se
  V té době komisař McCreevy popsal toto nařízení jako "nástroj měkké právní úpravy, který poskytuje trhu příležitost vyvíjet se správným směrem". À cette époque, le commissaire McCreevy a décrit la recommandation comme un "instrument non contraignant" conçu pour donner au marché une chance de progresser dans la bonne direction.

Related words

• progrès