French-Czech translations for élire

volitNěkteří řekli: "Proč bychom vás měli volit? Certains ont dit: "Pourquoi devrait-on vous élire? Ekumenický patriarchát má omezená práva školit duchovenstvo a svobodně si volit ekumenického patriarchu. Le Patriarcat œcuménique n'est pas libre de former le clergé comme il l'entend ni d'élire librement le Patriarche œcuménique. Státní příslušníci třetích zemí, kterých domovy jsou v našich členských státech, musí mít také právo volit do Evropského parlamentu. Les ressortissants de pays tiers dont la patrie se situe dans un de nos États membres ont également le droit d'élire leurs députés européens.
jmenovat

pojmenovat
vyjmenovat
vyvolit
zvolitProto bychom neměli Egypťanům diktovat, koho by si měli zvolit. Nous ne devrions donc pas imposer aux Égyptiens qui ils doivent élire. Podle jednacího řádu musíme dnes dopoledne zvolit předsedu. Ce matin, en vertu du règlement, nous devons élire le président. Nebylo by tedy jednodušší rozpustit lid a zvolit na jeho místo jiný? Ne serait-il pas plus simple de dissoudre le peuple et d'en élire un autre?

Dictionary